Saltar al contenido

Categoría: Uncategorized

El peligro de traducir mal en ciencia

El Telescopio Webb revela un avión de alta velocidad en la estratosfera de Júpiter. Ese es el titular publicado en Gizmodo. Tradujeron «jet» como «avión de alta velocidad» y se quedaron tan anchos. Y lo peor es que mucha gente se quedará con el titular y no leerá la noticia, donde vuelven a nombrar el supuesto avión pero luego el texto cobra más sentido. Entre las noticias mal escritas, las «noticias» que solo hablan de un tweet o de una tontería que alguien dijo en la televisión, los titulares clickbait y las malas traducciones, ya no sabe una ni dónde…

Cómo crear una pregunta con varios apartados en Moodle

La gran mayoría de los docentes estamos acostumbrados, en uno un otro sistema, a hacer cuestionarios a través de internet. Los que contamos con Moodle tenemos una herramienta muy poderosa para hacer cuestionarios desde lo más simple hasta lo más elaborado, gracias a la gran cantidad de opciones de tipos de preguntas que ofrece. En mi caso, me surgió la necesidad de hacer un cuestionario con preguntas tipo problema con varios apartados. Necesitaba que la respuesta que aportaran los estudiantes fuera numérica. El caso es que no encontraba la manera de hacer esto en una única pregunta, pero después de…

Blog vs redes sociales. El futuro de este blog

Algunos lectores habituales de este blog me ha preguntado por qué estoy tardando tanto en compartir nuevo contenido. La verdad es que nunca he tenido un muy buen ritmo de publicaciones aquí, pero es cierto que últimamente publico menos. Creo que la razón ha sido todo el conjunto de redes sociales actualmente disponibles, donde de vez en cuando escribo (leo más que escribo), siendo en estas los textos mas cortos y las temáticas animadas por lo que estén comentando otros usuarios. Estos dos últimos factores, extensión del texto y temáticas prácticamente dirigidas, hacen que en las redes sociales todo sea…

Trigonometría fórmulas básicas

Muchos estudiantes, de cualquier nivel (incluso en universidad), tienen algunos problemas con las trigonometría a la hora de cosas tan aparentemente sencillas como usar las funciones seno y coseno para calcular las componentes x e y de una fuerza. Otra cosa en la que se suele tener dificultades, y es normal, es en las relaciones entre funciones trigonométricas, funciones de ángulos negativos, o fórmulas de adición y sustracción de funciones trigonométricas. Es completamente normal no saberse estas últimas cosas de memoria, por lo que es habitual usar libros donde se encuentran tablas con estas fórmulas. Aquí comparto un pdf de…

Más pruebas de astrofotografía afocal

En este post mostraré las primeras fotografías realizadas con la técnica afocal, es decir, colocando la cámara detrás del ocular del telescopio, que que hecho con mi cámara Sony DSC HX50, un adaptador universal para sujetar la cámara y mi pequeño telescopio de solo 102 mm de apertura. El telescopio concretamente es un Skywatcher de tipo Maksutov Cassegrain, con una apertura de 102 mm y 1300 mm de longitud focal. Además, cuenta con una montura altazimutal robotizada. No es un telescopio pensado para observar cielo profundo, pues su relación focal es propia de un telescopio para observación de planetas. Sin…

Thomson NEO X 12.5″ y el horroroso servicio postventa de Mediamarkt Tenerife 3 de Mayo

El Thomson NEO X 12.5″ tiene, como su propio nombre indica, una pantalla IPS de 12.5 pulgadas, con una fantástica resolución de 2560 x 1440 pixeles. Con 4 GB de memoria RAM y 64 GB de disco duro eMMC, cuenta con una ranura de expansión en su parte inferior para ampliar el disco duro con un SSD de tipo M.2 SATA III de 42 o 60 mm de largo, y de una sola cara. El procesador es un Intel Celeron N3350 de dos cores y bajo consumo (4 W). La batería es de 4000 mAh. Cuenta con un conector USB 3.1 tipo C. En la caja dice que tiene lector de microSD, pero sinceramente, yo todavía no lo he encontrado por mucho que lo busco.

Los «becarios» de Jordi Cruz, un retrato de los estudiantes en prácticas

Hoy voy a escribir mi opinión sobre una polémica sobre la que he leído hoy mucho en redes sociales y periódicos. Hay polémica porque el cocinero Jordi Cruz dice que los «becarios» que trabajan en su restaurante deberían estar agradecidos por trabajar allí gratis. Escribo «becarios» entre comillas porque un becario es quien cobra una beca. Se ha defendido en Twitter diciendo que son estudiantes con convenio de prácticas, por lo que no se le puede criticar. Escribo esto en este blog porque en realidad se puede extrapolar a otras áreas donde la formación implica hacer prácticas, ya sea un hotel,…

Verificado por MonsterInsights